1. Give us common folk one taste of power, we're like the lion who tasted man.

Cho thường dân nếm vị của quyền lực, giống như cho sư tử thử thịt người.

2. So-called phantom taste is a troublesome disorder in which a person constantly tastes something that is not present.

Điều được gọi là vị giác ma là sự rối loạn gây phiền toái khi một người thường xuyên cảm nhận một mùi vị nào đó không có trong thực tế.

3. Without the ability to smell, you lose the ability to taste anything more complicated than the five tastes your taste buds can detect: sweet, salty, bitter, sour, and savory.

Không có khả năng ngửi thấy mùi, bạn cũng mất khả năng nếm bất cứ hương vị nào phức tạp hơn hơn năm vị cơ bản mà nụ vị giác có thể phát hiện: Ngọt mặn, chua, đắng, và cay.

4. Well, if we did the same thing, you tasted the same beer, now in the blind taste, things would look slightly different.

Nếu ta làm điều tương tự, thử cùng 1 loại bia, thì trong thử nghiệm "bịt mắt", nhiều thứ sẽ hơi khác một chút.

5. Even though we often say that something tastes spicy, it's not actually a taste, like sweet or salty or sour.

Mặc dù ta thường nói: “Sao cái này có vị cay thế”, thực ra đó không phải là một vị , như ngọt, mặn hay chua.

6. " Ever tasted the crab? "

Các người biết con cua có mùi vị gì không?

7. Maybe what I think Tastee Wheat tasted like, actually tasted like oatmeal or tuna fish.

Có lẽ Tastee Wheat cũng có vị giống như... bột yến mạch hay thịt cá ngừ.

8. They never tasted prince before

Chúng chưa bao giờ biết mùi vị thịt hoàng tử

9. They never tasted prince before.

Chúng chưa bao giờ biết mùi vị thịt hoàng tử...

10. Jail tastes like cold, hard bacon while Derek tastes like earwax.

Nhà tù có vị lạnh, như thịt xông khói cứng trong khi Derek có vị như ráy tai.

11. I thought the water tasted like cucumbers.

Tôi tưởng nước ở đây có vị như dưa leo.

12. That was before I tasted the pancakes.

À, đó là trước lúc khi tôi nếm món bánh kếp.

13. Tastes like it too.

Cùng dư vị.

14. Everybody's got different tastes.

Ai cũng có khẩu vị khác nhau.

15. That tastes like snot.

Cái đó vó vị như nước mũi.

16. I thought that brandy tasted a bit shit.

Cháu nghĩ rượu này dở ẹc.

17. She has very refined tastes.

Cô ấy rất có khiếu thẩm mỹ.

18. It all tastes of sawdust.

Ăn như mùn cưa ấy.

19. Tastes like it has turned.

Mùi vị như bị hỏng.

20. My husband... had abnormal tastes.

Chồng của tôi.. Có những sở thích dị thường.

21. It's also tastes and smells.

Còn cả khứu giác và vị giác.

22. It tastes water, of course.

Vì thế chảy nước dãi không thôi.

23. Far off and sad that's not tasted Herot mead.

Xa xăm và buồn thảm và chưa từng nếm rượu mật ong của Herot.

24. I've never tasted anything as good as grilled seagull.

Ta chưa từng nếm qua món nào ngon bằng mòng biển nướng.

25. I bet it tastes like coconuts.

Tớ có nó có vị như dừa vậy.

26. Those visitors tasted the distinctive culture of this community.

Du khách đã thưởng thức được văn hóa đặc biệt của cộng đồng này.

27. Well, tastes like twigs and berries.

À, vị như là mầm non và dâu tây vậy.

28. Too often, octopus tastes like rubber.

Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

29. Her mouth tasted of milk, Polo mints and Dunhill International.

Miệng cô ấy có vị sữa, Polo bạc hà và thuốc lá Dunhill International.

30. Tastes like horse sweat too, I think.

Uống cũng như mồ hôi ngựa luôn.

31. I knew it was plastic but it tasted like wood.

Tôi đã biết nó là nhựa nhưng nó có mùi giống gỗ.

32. “This is the most delicious meal I have ever tasted!”

“Đây là bữa cơm ngon nhất tôi chưa từng ăn bao giờ!”

33. Expensive taste.

Khẩu vị đắt đỏ nhỉ.

34. Each one of them have tasted the end of my sword.

Mỗi kẻ trong số chúng đều đã được nếm mùi vị mũi kiếm của tao rồi.

35. In the Tasting Room, supping on the choicest cheeses.

Trong Phòng Nếm thử, nhấm nháp từng loại pho-mát hảo hạng.

36. It never tastes like it smells, does it?

Vị không bao giờ được như mùi, phải không?

37. You don't know what a pear tastes like?

Anh không biết vị quả lê như thế nào à?

38. It tastes like thin cakes made with honey.

Bánh này có mùi vị giống bánh ngọt mỏng làm bằng mật ong.

39. Just from seeing it, Sake tastes really good

Chỉ cần nhìn thấy những cảnh đấy, uống Sa-kê sẽ vô cùng tuyệt.

40. Physical power over others tastes sweet in the mouth.

Sự mạnh mẽ vượt lên trên kẻ khác để lại mùi vị tuyệt vời.

41. They all have had such strange tastes in bedfellows.

Họ đều có sở thích về chuyện chăn gối đấy

42. They'll parade me into the Tasting Room on their shoulders.

Họ sẽ công kênh ta lên vai tiến vào Phòng Nếm thử.

43. Taste like gasoline?

Mùi vị xăng hả?

44. Salt to taste.

Nêm thêm muối vào cho vừa khẩu vị.

45. It may take sacrifice of our worldly tastes or popularity.

Điều đó có thể đòi hỏi hy sinh sự yêu thích vật chất thế gian hay việc được ái mộ.

46. In fact, they say his tastes are quite the opposite.

Đúng hơn, họ nói... khẩu vị của ổng hoàn toàn trái ngược.

47. Taste is everything here.

Khẩu vị ở đây hoàn toàn khác

48. I admire your taste.

Khâm phục khẩu vị của cậu.

49. Just to taste readily.

Chỉ để hương vị dễ dàng.

50. I thought you should know your aphasia guy is tasting metal.

Tôi nghĩ anh nên biết là gã mất ngôn ngữ của anh đang thấy vị kim loại.

51. Everybody thinks they have good taste, but they couldn't all have good taste.

Ai cũng tưởng họ có khiếu thẩm mỹ và khiếu hài hước... nhưng không thể có chuyện tất cả mọi người đều có khiếu thẩm mỹ.

52. How would you like a glass of the best apple cider you ever tasted?

Cô có muốn nếm thử một ly rượu táo nguyên chất tuyệt nhất không?

53. It tasted like “flat cakes with honey,” and there was ample provision for everyone.

Vị của ma-na giống như “bánh ngọt pha mật ong” và có dư dật cho mọi người (Xuất Ê-díp-tô Ký 16:18).

54. 17 Bread gained by deceit tastes good to a man,

17 Miếng ăn kiếm được do gian dối thì ngon ngọt,

55. This may be due to personal tastes or ethical reasons.

Điều này có thể do thị hiếu cá nhân hoặc lý do đạo đức (đạo đức của việc ăn thịt).

56. If it tastes like honey, how could it be watermelon?

Nếu có vị mật ong thì có còn là dưa hấu?

57. Sounds like she went with a guy with strange tastes.

Có vẻ cô ấy đi hẹn với một gã có sở thích kỳ lạ.

58. Göring was known for his extravagant tastes and garish clothing.

Göring được biến đến với những sở thích phung phí và quần áo lòe loẹt.

59. See, you have taste.

Em có khiếu thẩm mĩ đấy.

60. I have impeccable taste.

Tôi có khẩu vị hoàn hảo đấy.

61. You have good taste.

Ông có khiếu thẩm mỹ.

62. I have good taste!

Anh có khiếu thẩm mỹ.

63. It'll taste even worse.

Nếm nó thậm chí còn tệ hơn.

64. She has great taste.

Cô ấy có khiếu thẩm mĩ lắm.

65. Every meal you've eaten has been tasted for poison since you left your mother's breast.

Mọi bữa ăn người dùng đều được nếm để kiểm tra chất độc từ lúc người cai sữa mẹ.

66. He salutes your good taste.

Nó nói ông có khẩu vị xuất sắc đấy.

67. Taste more like gummy bears.

Chúng giống như kẹo dẻo thường vậy.

68. Geographic and personal tastes involve different types of meat and ingredients.

Tùy theo thị hiếu địa lý và cá nhân có các loại thịt và nguyên liệu khác.

69. Use good judgment when expressing personal tastes and opinions on matters.

Hãy dè dặt khi bày tỏ những sở thích hay ý kiến cá nhân về các vấn đề.

70. The delightful sights, sounds, and tastes of creation tell you that.

Cảnh quan, âm thanh và hương vị tuyệt vời của các công trình sáng tạo nói lên điều đó.

71. Everything tastes like dog food after that smoked salmon I just had.

Mọi thứ đều có mùi thức ăn chó sau khi tôi ăn món cá hồi hun khói

72. You're about to eat a lemon, and now it tastes like lemonade.

Bạn chuẩn bị ăn một quả chanh, và nó có vị như nước chanh.

73. What did it taste like?

Mùi vị thế nào?

74. You have good taste, Fred.

Cậu Chơi khoái lắm ha, Fred.

75. Means she has good taste.

Nghĩa là có khiếu thẩm mĩ.

76. Know what they taste like .

Biết rõ chúng có mùi vị ra sao .

77. We can smell and taste.

Chúng ta có thể ngửi và nếm các vị.

78. You sure do have taste.

Em có khiếu thẩm mỹ thật đấy.

79. What's his dick taste like?

Cái đó của anh ta mùi vị thế nào?

80. What does jicama taste like?

Củ sắn có mùi vị như thế nào?